Vi ringraziamo per l’interesse mostrato verso le informazioni offerte da Grünenthal GmbH. Vorremmo informarVi che teniamo alla salvaguardia della Vostra privacy. Questa Informativa sulla Privacy informa in quali circostanze e modalità raccogliamo, utilizziamo e possiamo divulgare informazioni personali fornite durante la Vostra visita a questo sito web.

Siamo un gruppo aziendale con sede in Germania, la cui attività principale è la produzione farmaceutica. La nostra informativa sulla privacy copre Grünenthal GmbH e siti web di società affiliate ospitate da Grünenthal GmbH. Vi invitiamo a leggere questa informativa sulla privacy prima di inviare informazioni. Utilizzando il presente sito web, l'utente dichiara di aver compreso e accettato i termini della presente Informativa sulla privacy.

Il nostro sito web pubblico non permette ai visitatori di comunicare con gli altri visitatori o postare informazioni accessibili ad altri. Il nostro sito web contiene collegamenti a terzi. Tali fornitori di servizi web di terze parti possono raccogliere dati personali sui loro visitatori.

Utilizzo dei cookie

Per semplificare l’uso del nostro sito web utilizziamo cookie per motivi tecnici e analitici. Un cookie è un piccolo file di testo che viene salvato in locale nella cache del browser internet durante la navigazione su un sito. I cookie non danneggiano il computer o i dispositivi mobili. Con l’aiuto dei cookie, il server può identificare con certezza il browser che state adoperando. Essi rendono possibile il riconoscimento del browser per ottimizzare il sito web e semplificarne l’accesso.Le informazioni contenute nei cookie inseriti sul nostro sito internet controllano la sessione. I cookie rilasciati dai nostri siti web sono utilizzati solo dai nostri siti web. Questi dati non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore di questo sito web. La maggior parte dei browser sono configurati in modo tale che i cookie vengano accettati automaticamente. Se si desidera impedire il monitoraggio delle vostre attività sui nostri siti attraverso l’uso di cookie, è possibile modificare le impostazioni del browser. È possibile disattivare il salvataggio dei cookie o impostare il browser in modo che segnali l’eventuale rilascio di cookie. A quel punto, è possibile rifiutare o accettare i cookie. I cookie salvati in locale possono essere eliminati o gestiti utilizzando il browser.

I cookies su questo sito web

Questo sito web utilizza solo cookie temporanei che vengono cancellati automaticamente al termine della sessione Internet con cookie di tracciamento (“tracking cookie”) con un ciclo di vita di trenta (30) giorni. Essi forniscono esclusivamente un’identificazione tecnicamente correlata alla visita del sito web e non raccolgono dati personali dell'utente.

La tabella mostra tutti i cookie impostati da questo sito web. Vi preghiamo di contattarci via e-mail (Dataprivacy.it@grunenthal.com) se avete domande riguardanti i cookie utilizzati.

Raccolta di dati e scopo dell’impiego

Come molte altre aziende, Grünenthal misura anche la performance del proprio sito in modo da migliorare e personalizzarne l’uso, e quindi servire meglio i nostri visitatori. Durante la visita, Grünenthal raccoglie automaticamente e memorizza temporaneamente le seguenti informazioni relative al vostro computer e alla vostra visita:

• Dominio e host da cui si accede a internet;
• L'indirizzo Internet del sito web dal quale vi siete collegati direttamente al sito Grünenthal, se del caso;
• La data e l'ora di quando avete visitato il sito, quanto tempo avete speso sul sito e quali pagine avete visitato;
• L’indirizzo del vostro protocollo internet (IP) e
• Sistema operativo del computer e software del browser. È possibile scegliere di non assegnare un numero identificativo univoco per i cookie di analisi Web al computer per evitare l'aggregazione e l'analisi dei dati raccolti su questo sito Web.

Dati personali

Per utilizzare la funzionalità di personalizzazione, ti verrà chiesto di tanto in tanto di fornire informazioni personali ad es. nome, indirizzo, numero di telefono, email, aree di interesse o professione. Grünenthal utilizzerà le informazioni per soddisfare le Vostre richieste di informazioni. Nessuna conseguenza materiale deriverà dal rifiuto di fornire tali informazioni. Si tenga presente, tuttavia, che se si decide di non fornire le informazioni richieste in un determinato punto, potrebbe non essere possibile utilizzare alcune delle funzionalità utili all'utente di questo sito Web, ad es. aree riservate a persone con preparazione medica o farmaceutica. Grünenthal raccoglie i dati di registrazione in modo da potervi contattare per gli aggiornamenti. Sebbene conserviamo le registrazioni dei visitatori, è possibile scegliere di non ricevere future e-mail o altre comunicazioni da parte di Grünenthal selezionando la casella appropriata nel modulo di registrazione o nella sezione di personalizzazione. In qualsiasi momento, su vostra richiesta, Grünenthal cancellerà o modificherà le informazioni personali fornite in precedenza. Mentre raccogliamo i dati personali che potete offrire volontariamente durante l'utilizzo dei nostri servizi, raccogliamo informazioni sui nostri visitatori da altre fonti, come registri o enti pubblici o organizzazioni private. Potremmo raccogliere e utilizzare periodicamente dati personali per lo scopo aggiuntivo di condurre ricerche.
Se ci contatti per la tua esperienza con l'utilizzo di uno qualsiasi dei nostri prodotti, potremmo utilizzare queste informazioni fornite nell'invio di rapporti interni o informazioni richieste dalle autorità locali. Potremmo anche contattarvi per chiedere il vostro permesso a chiarire le condizioni mediche con i vostri operatori sanitari che si occupano del trattamento per seguire un evento avverso associato all'uso di uno qualsiasi dei nostri prodotti. L'utente riconosce che, per ottemperare ad alcune leggi locali, Grünenthal potrebbe non essere autorizzata a soddisfare la sua richiesta di modificare o rimuovere le informazioni di identificazione personale fornite a Grünenthal da un operatore sanitario o un consumatore in merito a un evento avverso o una reazione che coinvolge farmaci o prodotti medicali.
Se intendiamo utilizzare i dati personali per altri scopi, lo faremo solo dopo aver ottenuto il tuo accordo preliminare. Acconsenti a questo nuovo scopo indicandolo nella casella corrispondente nel punto in cui sono raccolti i dati personali. Non raccogliamo consapevolmente dati personali dei minori. Pertanto, non adottiamo misure specifiche per proteggere la privacy dei minori che potrebbero rivelarci i loro dati personali o quelli delle loro famiglie. Divulghiamo i dati personali dei nostri visitatori alle nostre filiali. Laddove comunichiamo i tuoi dati personali per gli stessi scopi indicati, ti forniamo i mezzi per aderire alla divulgazione:

• Indicando in una casella nel punto del sito Web in cui vengono raccolti i dati personali
• Inviando un'e-mail: Dataprivacy.it@grunenthal.com

Trasmissione sicura dei dati e utilizzo delle chiavi di crittografia e-mail
Diamo ai visitatori del nostro sito web la possibilità di utilizzare un metodo di trasmissione sicura (https) per inviarci i loro dati personali.
Le persone che desiderano proteggere la loro comunicazione e-mail con Grünenthal possono utilizzare la nostra chiave PGP pubblica che può essere scaricata qui: Grunenthal_Group-public-key_2014.asc
Verificare le seguenti impronte digitali (A61F 4EB8 7713 5D6E A740 974B 8F5F 902C 0DE0 FB29) dopo l'importazione della chiave nel proprio strumento PGP.

Protezione dei dati personali
Abbiamo implementato politiche di sicurezza, regole e misure tecniche per proteggere i dati personali sotto il nostro controllo da accessi non autorizzati, uso improprio della divulgazione, modifiche non autorizzate o distruzione illegale o perdita accidentale.

Tutti i nostri dipendenti e il personale che hanno accesso o sono coinvolti nel trattamento dei dati personali, sono tenuti a rispettare la riservatezza dei dati personali dei nostri visitatori. Garantiamo che i dati personali non saranno comunicati a istituzioni e autorità statali, tranne il caso in cui venga richiesto dalla legge o altro regolamento. Potreste chiederci se archiviamo i Vostri dati personali. Come prima prova della Vostra identità possiamo fornirVi una copia leggibile dei Vostri dati personali. Queste informazioni verranno fornite senza alcun addebito. Grazie al nuovo Regolamento Europeo 2016/679 in materia di protezione dei dati personali (General Data Protection Regulation o “GDPR”)potrete chiederci di rettificare, completare o cancellare i dati in nostro possesso. Noi osserveremo tali disposizioni. In situazioni molto rare, ci può essere richiesto dal tribunale o da altri processi legali o regolamentari, o come altrimenti previsto dalla legge, di divulgare dati personali alle autorità incaricate dell'applicazione della legge, quali i tribunali o le autorità di regolamentazione. Grünenthal collaborerà nel rispondere a tali richieste, in conformità con il processo di regole o norme giuridiche e prenderà le misure appropriate per garantire che il richiedente comprenda la natura sensibile delle informazioni di identificazione personale che riceve.

Sitecore
Questo sito Web utilizza il servizio di analisi web "Sitecore Experience Analytics" al fine di aiutarci a migliorare continuamente la compatibilità con il cliente del nostro sito web. Sitecore utilizza "cookies" che sono memorizzati sul tuo computer e consente l'analisi del tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web sono trasmesse e archiviate dai nostri server in hosting. È possibile utilizzare un'impostazione corrispondente nel software del browser per impedire il salvataggio dei cookie; vorremmo, tuttavia, richiamare la vostra attenzione sul fatto che, se lo fate, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni offerte dal sito web per intero.

Google Tag Manager
Questo sito web utilizza GTM (Google Tag Manager) per avviare e controllare la connessione a Google Analytics. Viene utilizzato soprattutto per ridurre al minimo lo sforzo amministrativo e analizzare i problemi di segnalazione.

Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza "cookie", che sono file di testo posizionati sul tuo computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito Web (incluso il tuo indirizzo IP) saranno trasmesse a, e archiviate da Google, sui server negli Stati Uniti. In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP, Google troncherà / anonimerà l'ultimo ottetto dell'indirizzo IP per gli Stati membri dell'Unione europea e per le altre parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP completo viene inviato e abbreviato dai server di Google negli Stati Uniti. A nome del fornitore del sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività del sito Web per gli operatori del sito Web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito Web e all'utilizzo di Internet al fornitore del sito web. Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Puoi rifiutare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser. Tuttavia, tieni presente che, se lo fai, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, puoi impedire la raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Google (cookie e indirizzo IP) scaricando e installando il plug-in del browser disponibile sotto:
http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
Ulteriori informazioni relative ai termini e condizioni di utilizzo e alla privacy dei dati sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/gb.html.
Tieni presente che su questo sito web il codice di Google Analytics è integrato da "gat._anonymizeIp ();" per garantire una raccolta anonima di indirizzi IP (il cosiddetto mascheramento IP).

Utilizzando questo sito web, acconsenti al trattamento da parte di Google dei dati che ti riguardano nei modi e per le finalità sopra indicate.
Il codice di monitoraggio di Google Analytics implementato su questo sito Web supporta la pubblicità display. La funzione di remarketing è utilizzata per la pubblicità display di Google Analytics su questo sito.
Gli annunci vengono visualizzati sui siti Web da fornitori di terze parti, tra cui Google. L'uso combinato di cookie proprietari (ad esempio Google Analytics) e cookie di terze parti (ad esempio i cookie DoubleClick) ci consente di personalizzare, adattare e ottimizzare gli annunci che visualizziamo su questo sito Web in base alle visite precedenti. Puoi utilizzare Gestione preferenze annunci per disattivare Google Analytics per la pubblicità display e adattare gli annunci sulla Rete Display di Google.
Le seguenti funzioni di Google AdWords sono utilizzate su questo sito Web:

• Remarketing
• Categorie di interessi
• Gruppi target simili
• Altri tipi di pubblicità basata sugli interessi

Utilizziamo queste funzioni di Google AdWords al fine di rendere i visitatori di questo sito Web consapevoli di siti Web di provider di terze parti o di indirizzare gli utenti di Internet con profili di interesse specifici, in base al loro utilizzo di Internet. Non raccogliamo informazioni personali con i nostri cookie, elenchi per il remarketing o altri ID anonimi.

Informazioni generali sulla pubblicità comportamentale online
La pubblicità comportamentale online, nota anche come targeting, consente alle società pubblicitarie di identificare gli utenti e assegnarli a determinati gruppi target quando pubblicano annunci pubblicitari. Queste informazioni consentono di visualizzare annunci più pertinenti per l'utente. La pubblicità comportamentale si svolge in tre fasi: raccolta dei dati tramite "pixel di tracciamento", memorizzazione ed elaborazione delle informazioni sui file di registro e infine utilizzo di queste informazioni quando l'utente restituisce per retargeting o retargeting simile.

Uso dei pixel di tracciamento sul sito web
I pixel di tracciamento sono immagini di piccole dimensioni sui siti Web utilizzati per la registrazione dei file di registro e l'analisi dei file di registro per la valutazione statistica. Quando si visita un sito Web, i pixel di tracciamento scrivono le informazioni nel file cookie nel browser dell'utente.

Memorizzazione delle informazioni del file di registro nel file cookie
Per monitorare il tuo utilizzo, un cookie viene memorizzato sul tuo computer quando visiti la nostra pagina. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido del tuo computer e che consentono al sito Web di riconoscere il tuo browser durante una visita di ritorno, ma non consentono di identificare l'utente personalmente. Le informazioni sulle attività dell'utente sui siti Web visitati sono raccolte (ad esempio, comportamento di navigazione, pagine secondarie visitate del sito Web, banner pubblicitari cliccati ecc.) Tutti i dati dell'utente sono memorizzati con uno pseudonimo, il che rende impossibile riportare i dati al tuo persona e quindi ad essere identificato personalmente.

Retargeting e retargeting simile
Con le informazioni pertinenti nel cookie, il browser dell'utente può essere riconosciuto in seguito a una visita di ritorno e all'utente verranno quindi mostrati annunci da siti Web esterni visitati in precedenza. Questo processo è noto come retargeting.
Inoltre, i "gemelli statistici" dei profili cookie originali sono identificati e mirati in base alle informazioni sui cookie accumulate. Questo processo è chiamato retargeting simile.
Hai il diritto di disattivare il targeting / retargeting. Si prega di utilizzare il seguente link se si desidera farlo.
Per rinunciare clicca qui.
Nota: se elimini i cookie, il fornitore non sarà più in grado di affermare che hai rinunciato. In tal caso dovrai uscire di nuovo.

Pubblicità comportamentale
Su questo sito web, i dati con le informazioni sull'utilizzo (siti Web visitati, numero di visite, orari delle visite, tempo trascorso su singole pagine, ecc.) sono memorizzati nei cookie sul disco rigido dell'utente. Questi profili di utilizzo sono resi anonimi e analizzati utilizzando un processo tecnico (statistico), in modo che la selezione di annunci pubblicitari su Internet (ad esempio banner) possa essere basata sugli interessi degli utenti quando visitano altri siti Web successivamente.
Questo processo è anche noto come targeting comportamentale. In nessun caso sono dati personali come nome, indirizzo, indirizzo e-mail memorizzati nei cookie nel processo. L'indirizzo IP viene trasmesso al fornitore di servizi, ma viene archiviato ed elaborato lì solo in un formato troncato o crittografato (cioè sostituito da una diversa sequenza di numeri che non possono essere rinviati all'indirizzo IP originale).
Il targeting comportamentale è fornito da società terze che forniscono anche servizi pubblicitari per siti Web di altri fornitori. Queste società terze utilizzano quindi i cookie per compilare i profili utente sopra menzionati e selezionare i dati rilevanti per la pubblicità guidata dall'utente tramite i rispettivi sistemi di targeting. Sui siti Web dei diversi provider menzionati in questo documento è possibile trovare ulteriori informazioni sulle politiche di protezione dei dati e sul targeting comportamentale fornite da tali società.

Vimeo
Questo sito Web utilizza plug-in della società americana Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Di conseguenza, le informazioni del registro possono essere trasmesse dal nostro sito Web a Vimeo. Il server di Vimeo negli Stati Uniti memorizza quindi automaticamente le informazioni ("dati di registro"), ad esempio le informazioni che il browser invia a un sito Web durante la visita o le informazioni che l'app mobile invia quando lo si utilizza. Questi dati di log possono contenere il tuo indirizzo IP, l'indirizzo del sito web visitato che utilizza le funzionalità di Vimeo, il tipo di browser e le impostazioni, la data e l'ora della richiesta, le informazioni sull'utilizzo di Vimeo e i cookie.
Puoi trovare ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati, su come i tuoi dati vengono valutati e elaborati da Vimeo e sui tuoi diritti relativi a questo nella Politica sulla privacy di Vimeo:
http://vimeo.com/privacy.
Come proteggiamo le informazioni personali
Manteniamo le garanzie amministrative, tecniche e fisiche progettate per proteggere le informazioni personali fornite da distruzione, perdita, alterazione, accesso, divulgazione o utilizzo.

Collegamenti ad altri siti web
Il nostro sito può fornire collegamenti ad altri siti Web per vostra comodità e informazione. Questi siti Web possono operare indipendentemente da noi. I siti Web collegati possono avere le proprie informative sulla privacy o politiche, che consigliamo vivamente di verificare se si visitano siti Web collegati. Nella misura in cui i siti Web collegati visitati non sono di nostra proprietà o controllati, non siamo responsabili del contenuto dei siti web, dell'uso dei siti Web o delle pratiche sulla privacy dei siti Web.
Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le informazioni di identificazione personale man mano che le trasmettiamo al nostro sito e per proteggere tali informazioni da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. Tuttavia, è necessario tenere presente che nessuna trasmissione Internet è mai completamente sicura o priva di errori. In particolare, le e-mail inviate a/o da questo sito potrebbero non essere sicure. Grünenthal si riserva il diritto di modificare questa dichiarazione in qualsiasi momento. L'Informativa sulla privacy non crea alcun diritto contrattuale o altro diritto legale per conto di alcuna parte.

Aggiornamento periodico Questa Informativa sulla privacy può essere aggiornata periodicamente e senza preavviso per rispecchiare i cambiamenti nelle nostre pratiche di informazione personale. Pubblicheremo un avviso importante sul nostro sito per notificare eventuali modifiche significative alla nostra politica sulla privacy e indicare nella parte superiore della notifica quando è stato aggiornato più di recente.

Informazioni di contatto e richieste relative alla privacy dei dati

Per maggiori domande riguardanti la Privacy, per favore contatta:

Grünenthal GmbH
Global Compliance Management
Zieglerstrasse 6
52099 Aachen, Germany

Email: Dataprivacy.it@grunenthal.com